英语翻译1.Acceptable for high-performance,precision-engineered a

问题描述:

英语翻译
1.Acceptable for high-performance,precision-engineered applications only where reasonable efforts have been made to ascertain that other alternatives are not technically feasible due to performance or safety requirements.
2.The principal environmental characteristic of concern for PFCs is that they have long atmospheric lifetimes and high global warming potentials.
3.Users must observe this limitation on PFC acceptability by conducting a reasonable evaluation of other substitutes to determine that PFC use is necessary to meet performance or safety requirements.
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
1.Acceptable for high-performance,precision-engineered applications only where reasonable efforts have been made to ascertain that other alternatives are not technically feasible due to performance or safety requirements.
-只有当进行了有根据的努力确定其他方案由于性能或安全要求在技术上不可行时才可以接受高性能、精确设计的方案.
2.The principal environmental characteristic of concern for PFCs is that they have long atmospheric lifetimes and high global warming potentials.
-我们最关注全氟化碳的重要环境特征是它们有较长的大气寿命和很高的导致全球变暖的潜力.
3.Users must observe this limitation on PFC acceptability by conducting a reasonable evaluation of other substitutes to determine that PFC use is necessary to meet performance or safety requirements.
-通过对其他替代品进行合理评价来决定全氟化碳的使用是符合性能和安全要求的使用者必须遵守全氟化碳可接受性的限制.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000