谁能帮我翻译一下Down to Earth的歌词?

问题描述:

谁能帮我翻译一下Down to Earth的歌词?
全文如下:
Friends I have to tell you
They sent me on a mission
down to earth
to watch and to observe life
And gather information 'bout
your birth
But what I mostly see is misery
And it makes me sad
So capable of love yet,
too scared to open up and
Just wanna be accepted,
but can't show that you care
Creating problems daily,
no wonder some go crazy
So special and so gifted
but most don't know, it's there
Friends I have to ask you
Surrounded by the beauty
of this place
Why do you make it so hard
For all the things you want
to come your way
Well I don't think you see
your destiny
And it makes me sad
So capable of love yet,
too scared to open up and
Just wanna be accepted,
but can't show that you care
Creating problems daily,
no wonder some go crazy
So special and so gifted
but most don't know, it's there
Do it, just let it all out
Express emotion
Say how you're feeling
It's liberating
Nothing can hurt you
You can be happy
But you must believe it
(believe it)
Well I don't think you see
your destiny
And it makes me sad
So capable of love yet,
too scared to open up and
Just wanna be accepted,
but can't show that you care
Creating problems daily,
no wonder some go crazy
So special and so gifted
but most don't know, it's there
So capable of love yet,
too scared to open up and
Just wanna be accepted,
but can't show that you care
Creating problems daily,
no wonder some go crazy
So special and so gifted
but most don't know, it's there
Won't you let me take you
down to earth
1个回答 分类:综合 2014-11-16

问题解答:

我来补答
朋友,我必须告诉你
脚踏实地是他们给我的使命
享受,并遵守生活
和观看比赛
还有庆祝您的生日
但我大多看到的是苦难
它让我伤心难过
所以我不能够没有爱,
不敢放开
只是想被接受,
但不能让你照顾
每天出现的问题,
难怪有些发疯
这样特殊的天赋
但大多数我不知道,它的存在
朋友我想问你
这个地方为什么这么美丽
你为什么想这样做却很难
对于所有的东西你想
用你的方式
那么我不认为
我的命运
让我伤心
所以我不能够没有爱,
不敢放开
只是想被接受,
但不能让你照顾
每天出现的问题,
难怪有些发疯
这样特殊的天赋
但大多数我不知道,它的存在
这样做,只是让这一切了结
这段短暂的情感
说明你觉得自己
已经放开
没有任何东西可以伤害你
你可以很高兴
但你必须相信
(相信)
那么我不认为你见
你的命运
它让我伤心
所以我不能够没有爱,
不敢放开
只是想被接受,
但不能让你照顾
每天出现的问题,
难怪有些发疯
这样特殊的天赋
但大多数我不知道,它的存在
所以我不能够没有爱,
不敢放开
只是想被接受,
但不能让你照顾
每天出现的问题,
难怪有些发疯
这样特殊的天赋
但大多数我不知道,它的存在
不会让我带你
脚踏实地
 
 
展开全文阅读
剩余:2000