This called double adjectives:happiest includes the meaning of most.Grammatically,it is not wrong,but we prefer simple sentence.We do say the most happiest in verbal expression,or in some circumstances,we want to use most to emphasize happines,which is fine.
