英语翻译1....many economists say unemployment will continue to h

问题描述:

英语翻译
1....many economists say unemployment will continue to hover above 9%.中的hover
2.our retirement and college funds have taken a beating,...中的taken a beating
3.the economy is steaming along at more than 10% annual growth,...中的steaming along.
4.China's government is pumping its new wealth right back into the country,..中的pumping.
5....and they blew everyone else away,...中的 blew...away
6.The Chinese are kicking our butt in everything...中的kicking...butt
7.we kept a jealous eye on the Soviets...中的 kept a ...eye on
1个回答 分类:英语 2014-11-24

问题解答:

我来补答
1.许多经济学家说失业率将继续徘徊在9%以上.hover有盘旋的意思
2.taken a beating 挨打,受打击,蒙受损失
3.steam along这里指 持续增长
4.pump 这里指 赚钱,吸金
5.没有上下文啊
6.kick someone's butt=kick ass someone's 意为,痛扁,教训一顿
7.keep an eye on对.留神 keep a jealous eye on 以嫉妒的神色看(嫉妒的心)或担心地注视着
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:铜,及其化合物