问题描述:
英语翻译
1.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN SIX COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICE NO 20070904 DATED 04SEP2007
FULL SET CLEAN ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF ALPHA BANK AE,MARKED NOTIFY APPLICANT AND FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION
FORM A CERTIFICATE ISSUED OR LEGALIZED BY THE COMPETENT AUTHORITIES
THE NUMBER AND THE DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF ALPHA BANK AE MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED
INSURANCE WILL BE COVERED BY THE APPLICANT ACCORDING TO THEIR STATEMENT
IN CASE DOCS ARE PRESENTED THROUGH ANOTHER BANK YOUR AUTHORIZATION FOR SUCH TRANSACTION SHOULD BE INCLUDED IN THE SET OF DOCS UNDER THIS D/C
NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP600,OF WE GIVE NOTICE
1.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN SIX COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICE NO 20070904 DATED 04SEP2007
FULL SET CLEAN ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDER OF ALPHA BANK AE,MARKED NOTIFY APPLICANT AND FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION
FORM A CERTIFICATE ISSUED OR LEGALIZED BY THE COMPETENT AUTHORITIES
THE NUMBER AND THE DATE OF THE CREDIT AND THE NAME OF ALPHA BANK AE MUST BE QUOTED ON ALL DOCUMENTS REQUIRED
INSURANCE WILL BE COVERED BY THE APPLICANT ACCORDING TO THEIR STATEMENT
IN CASE DOCS ARE PRESENTED THROUGH ANOTHER BANK YOUR AUTHORIZATION FOR SUCH TRANSACTION SHOULD BE INCLUDED IN THE SET OF DOCS UNDER THIS D/C
NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP600,OF WE GIVE NOTICE
问题解答:
我来补答展开全文阅读