英语翻译　莫言获奖原因：土地和人民给了我创作源泉.　　莫言：主要得益于我的这种文学的品质,当然我的作品都表现了对社会、对

The reason for Mo Yan's prize:the creative source given by earth and people
Mo Yan:It is mostly owned to the literary character of mine.Of course all my works express views about life and sciety,and what is more,my works has been always pay attention to the man from a point both of direct life and people.In my novels,a man is always a man;a man whatever called bad or good,he will deserve the mercy in my writings with out being beautified or uglified.Writing just on the base of man is probably the most important reason why I could win the prize,and it is also the literary character that won the prize of literature