这是朋友翻译的,希望满意,只是你给的分太少了.
可我很喜欢这首歌,Remix版本的也很好听喔.
Chris Brown - Forever
克里斯布朗 - 永恒.
1, 2, 3, 4
一,二,三,四!
Hey! Hey!
嘿!嘿!
Forever
永远!
Hey! Hey!
嘿!嘿!
Forever
永远!
It's you and me
你跟我,
Moving at the speed of light into eternity
共同在飞速的灯火中进入永恒.
Tonight is the night
今晚,就在今晚.
To join me in the middle of ecstasy
跟我一起意乱情迷.
Feel the melody and the rhythm of the music
感受这音乐的旋律和节奏,
Around you, around you
环绕着你的那些.
I'ma take you there, I'ma take you there
我会带你去向那里,去向那里.
So don't be scared, I'm right here, ready?
别怕,我的宝贝,我就在这.准备好了么?
We can go anywhere, go anywhere
我们可以去任何,任何地方.
But first, it's your chance, take my hand, come with me
但是,你首先得拉着我的手,跟我一起走.
It's like I waited my whole life for this one night
如同我为了这一晚,我等待着我的生命.
It's gon' be me, you and the dance floor
一切只会有我,你,还有这块舞池.
'Cause we only got one night
因为我们只得到了这一个晚上.
Double your pleasure, double your fun
释放你的欢乐,让我们的开心加倍.
And dance forever-ever-ever
永远跳着舞...舞...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远..
Forever
永远.
(Forever)
Ever-ever-ever
曾经...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远.
Forever on the dance floor
永远在舞池中起舞..
Feels like were on another level
就好像我们的爱有了另一个水平,
Feels like our love's intertwined
好像它在缠绕着.
We can be two rebels
我们成为了两个现实的叛徒.
Breaking the rules, me and you, you and I
打破了一切教条,我跟你,你和我.
All you gotta do is watch me
你可以做的就是看着我.
Look what I can do with my feet
看我的脚可以跳出什么舞步.
Baby, feel the beat inside
宝贝,感觉我们内心的颤动.
I'm driving, you could take the front seat
我在驾驶着舞动,你可以靠到前面来.
Just need you to trust me, oh oh oh
我只需要你的信任.喔喔喔喔喔!
It's like now
就像现在.
It's like I waited my whole life for this one night
如同我为了这一晚,我等待着我的生命.
It's gon' be me, you and the dance floor
一切只会有我,你,还有这块舞池.
'Cause we only got one night
因为我们只得到了这一个晚上.
Double your pleasure, double your fun
释放你的欢乐,让我们的开心加倍.
And dance forever-ever-ever
永远跳着舞...舞...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远..
Forever
永远.
(Forever)
Ever-ever-ever
曾经...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远.
Forever on the dance floor
永远在舞池中起舞..
It's a long way down, we so high off the ground
长长的坠落,我们离地面有如此之高.
Sending for an angel to bring me your heart
我想放出天使,带我到你的心里去.
Girl, where did you come from? Got me so undone
宝贝,你从哪来?你让我如此心灵解脱.
Gaze in your eyes got me saying
我边说着甜言蜜语,边凝视你的眼睛
What a beautiful lady, no ifs, ands or maybes
这是多么美好的一天,没有一切的不确定因素.
I'm releasing my heart and it's feeling amazing
我放开了自己的心,一切感觉如此的刺激.
There's no one else that matters, you love me
再没有什么疑问了,你爱上了我.
And I won't let you fall girl, let you fall girl
所以,我不会让你坠落..不会..
I won't let you fall, let you fall, let you fal
所以,我不会让你坠落..不会..
Yeah yeah, yeah yeah
耶耶耶耶...
It's like I waited my whole life for this one night
如同我为了这一晚,我等待着我的生命.
It's gon' be me, you and the dance floor
一切只会有我,你,还有这块舞池.
'Cause we only got one night
因为我们只得到了这一个晚上.
Double your pleasure, double your fun
释放你的欢乐,让我们的开心加倍.
And dance forever-ever-ever
永远跳着舞...舞...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远..
Forever
永远.
(Forever)
Ever-ever-ever
曾经...
Forever-ever-ever
永远.
Forever-ever-ever
永远.
Forever on the dance floor
永远在舞池中起舞..
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh yeah
喔喔喔喔喔喔喔喔喔..喔耶,
Forever-ever-ever-ever
永远.
Forever-ever oh
永远.,喔.
