德语主被动句改写,对于下面形式是否存在被动态?有的话应该如何改写?条件式现在时 Ich wuerde sagen.条件式

你说的是虚拟式,并不是被动句,被动句是werden + 过去第二分词的结构.
Sie weiss,dass es (von mir) gesagt werden wuerde.
Sie weiss,dass es gesagt worden sein wuerde.
Wenn ich (von ihm) geholfen werden wuerde,koennte ich
虚拟时和被动式是有区别的,虚拟时 结构 ：wuerden+ 动词,如果是虚拟被动式,就是你给出的填空,那就是 wuerden+ 过去第二分词+werden 的结构
如果是虚拟完成被动式,那将是 wuerden + 过去第二分词+ worden + sein 的结构
希望能帮助到您.
如果有疑问,欢迎追问
再问： 我这是英文版德文教材，里面竟然把Conditional Mood 和 Subjunctive Mood 混在一起讲。 这上面写， 虚拟式分为 虚拟现在时，虚拟现在完成时；虚拟过去时，虚拟过去完成时；虚拟第一、第二将来时；另外还有 两个条件式，即条件式现在时、条件式现在完成时。 您刚才给出的答案貌似和这里的条件式现在时、条件式现在完成时吻合，为wuerden+不定式结构。 我知道被动态和虚拟式是两码事，能不能帮忙改写那些主动态sagen的虚拟式？
再答： 你写出英文，我把对应的写给你吧。。 不然我就简单的写了，如 Ich wuerde sagen, es kein Problem ist. 条件状语从句中， Wenn du es sagen wuerdest, muesstest du deinen Lehrer fragen.
再问： 1. Wenn er mir nur glaubte. If he would believe me.-- If I would be believed by him. 2. Ich wuenschte, er faende den Ring. I wished he would find the ring.-- I wished the ring would be found. 3. Ich wruenschte, er haette den Ring gefunden. I wished he would have found the ring.-- I wished the ring would have been found.
再答： 1. Wenn ich (von ihm) geglaubt werden wuerde. 2. Ich wuenschte, dass der Ring gefunden werden wuerde. 3. Ich wuenschte, dass der Ring gefunden worden sein wuerde. 上面的时态太少见~ 可以说学了几乎用不到。
再问： 呃, 非常感谢。只是全都是wuerden+past participle+werden或 wuerden+past participle+worden sein 结构吗? 那么如果问 Wenn er mir nur geglaubt habe. If he would have believed me. 是不是应该是 Wenn ich geglaubt worden sein wuerde. 呢? 那 Wenn ich ihm sagen werde. If I should tell him.-- If he should be told by me.是不是 Wenn er von mir gesagt werden wuerde 呢?
再答： 嗯正确， If he would have believed me 是虚拟完成时， 如果他相信了我的话， 改成被动应当是 Wenn ich geglaubt worden sein wuerde, 第二句也是正确的。 但是注意第一句打错了，是wuerde 第二句为被动虚拟式。 如还有疑问，可以加 QQ:316612500 木有疑问就采纳吧 o(∩_∩)o 学习愉快