问题描述:
英语翻译
read the following sentence selected from passageA,paying attention to the italicized parts and then translate sentences a ,b and c.
1She is going to study for her master's degree in london.
a.i'm going to study for my doctor's degree in the capital city.
b这对夫妻要去培训中心参加驾驶执照培训.
c我哥哥要去西北地区作志愿者工作一年.
2.all this makes Marie pleased.
a.all the information makes the secretary worried.
b.他的履历使得这家公司很满意.
c.这个消息使得这个老板很困惑.
3.Office hours are still very common in most modern university settings.
a.Glass walls are very common in modern buildings.
b.自动扶梯在现代化超市中很常见.
c.多媒体教室在现代化学校中很常见.
4.They were instituted when faculty did not have phones or e-mail.
a.many low-efficiency tools were made when farmers did not have machines.
b.人们没有传真时广泛使用电报.
c.人类没学会烧制食物的时候吃的是生肉.
5.now,there are many other ways in which a faculty member can interact with students.
a.now.there are many other ways in which people can keep contact with each other .
b.现在一个人要想向公众表达自己的观点还有很多别的方式.
c.现在学生想向银行贷款还有很多别的方式.
6.the most flexible way for a student to get help from an instructor is to use e-mail.
a.the most efficient way for a person to get the latest information is to use the internet.
b.学生赚取零用钱最常见的方法就是打零工.
c.年轻人要理解父母最好的方法就是与他们交流.
7.that is why it is called a package holiday .
a.taht is why this area is called a bread basket.
b.这就是为什么这段时间被称作黄金周的原因.
c.这就是为什么他被称作我们系的活词典.
8.that is how a lot of young people see the world these days.
a.that is now many old people see the fashion these days.
b.这就是现如今中国人等待外国朋友的方式.
c.这就是目前多数家长等待独生子女问题的方式.
9.we're looking at a lot of brochures at the moment and trying to decide.
a.they're shouting and debating at the moment and trying to settle their differences.
b.警察这时正在搜查大楼,想抓到小偷.
c.学生们这时正在上网搜索,想找到需要的信息.
10.as a matter of fact ,we're planning a trip by bus .
a.as a matter of fact ,we are considering cooperation in mineral resources,telecommunications and other sectors.
b.事实上,今年将有更多的旅游者光临我市.
c.事实上,他们正在探讨如何扩大产品销量.
11.It'll be a fantastic journer,of course,but it's going to cost the earth.
a.It'll be a meaningful meeting,of course,but we have to cancel our former appointment.
b.这次经历当然会很值得,不过得花上半年的时间.
c.这次度假当然会很美妙,不过得有人接替我的工作.
12.You see,we'll be flying first to south america and then picking up the bus in peru.
a.You see ,you'll be first attending the conference on eastern culture and then visiting the summer palace.
b.你看,他先是去享受旧金山的金沙滩,然后将坐在去往东京的飞机上.
c.你看,我们先是和他们公司的几个上层领导会餐,然后将去王府井大街走走,购物.
read the following sentence selected from passageA,paying attention to the italicized parts and then translate sentences a ,b and c.
1She is going to study for her master's degree in london.
a.i'm going to study for my doctor's degree in the capital city.
b这对夫妻要去培训中心参加驾驶执照培训.
c我哥哥要去西北地区作志愿者工作一年.
2.all this makes Marie pleased.
a.all the information makes the secretary worried.
b.他的履历使得这家公司很满意.
c.这个消息使得这个老板很困惑.
3.Office hours are still very common in most modern university settings.
a.Glass walls are very common in modern buildings.
b.自动扶梯在现代化超市中很常见.
c.多媒体教室在现代化学校中很常见.
4.They were instituted when faculty did not have phones or e-mail.
a.many low-efficiency tools were made when farmers did not have machines.
b.人们没有传真时广泛使用电报.
c.人类没学会烧制食物的时候吃的是生肉.
5.now,there are many other ways in which a faculty member can interact with students.
a.now.there are many other ways in which people can keep contact with each other .
b.现在一个人要想向公众表达自己的观点还有很多别的方式.
c.现在学生想向银行贷款还有很多别的方式.
6.the most flexible way for a student to get help from an instructor is to use e-mail.
a.the most efficient way for a person to get the latest information is to use the internet.
b.学生赚取零用钱最常见的方法就是打零工.
c.年轻人要理解父母最好的方法就是与他们交流.
7.that is why it is called a package holiday .
a.taht is why this area is called a bread basket.
b.这就是为什么这段时间被称作黄金周的原因.
c.这就是为什么他被称作我们系的活词典.
8.that is how a lot of young people see the world these days.
a.that is now many old people see the fashion these days.
b.这就是现如今中国人等待外国朋友的方式.
c.这就是目前多数家长等待独生子女问题的方式.
9.we're looking at a lot of brochures at the moment and trying to decide.
a.they're shouting and debating at the moment and trying to settle their differences.
b.警察这时正在搜查大楼,想抓到小偷.
c.学生们这时正在上网搜索,想找到需要的信息.
10.as a matter of fact ,we're planning a trip by bus .
a.as a matter of fact ,we are considering cooperation in mineral resources,telecommunications and other sectors.
b.事实上,今年将有更多的旅游者光临我市.
c.事实上,他们正在探讨如何扩大产品销量.
11.It'll be a fantastic journer,of course,but it's going to cost the earth.
a.It'll be a meaningful meeting,of course,but we have to cancel our former appointment.
b.这次经历当然会很值得,不过得花上半年的时间.
c.这次度假当然会很美妙,不过得有人接替我的工作.
12.You see,we'll be flying first to south america and then picking up the bus in peru.
a.You see ,you'll be first attending the conference on eastern culture and then visiting the summer palace.
b.你看,他先是去享受旧金山的金沙滩,然后将坐在去往东京的飞机上.
c.你看,我们先是和他们公司的几个上层领导会餐,然后将去王府井大街走走,购物.
问题解答:
我来补答展开全文阅读