梦里不知身是客是什么意思?

问题描述:

梦里不知身是客是什么意思?
帘外雨潺潺,春意阑珊.罗衾不耐五更寒.梦里不知身是客,一晌贪欢.
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难.流水落花春去也,天上人间.
我要的是翻译,翻译!不要说什么抒发了的情感啊什么的
1个回答 分类:语文 2014-10-16

问题解答:

我来补答
望着珠帘外春雨连绵,远处江山如画,我不禁意兴阑珊.昨夜春风入夜,寒夜轻拂过我容颜,微冷,一觉梦醒,环顾四周,不知是庄周梦蝶,还是蝶梦庄周.苦笑,还沉浸在过去的生活中,连梦里都不能忘怀,罢了,如今只能在梦中回忆曾经的生活,留恋一时之娱.独自倚靠栏边坐,烟雨朦胧,万里山河如今已换了主人.千秋似梦,犹记当年风花雪月,如今却不复当初,离开故国是多么简单,那时可曾想到如今这番情景?再想回到故地是不可能了,一切只能相待梦中一晤.春花不知愁,飘落飞江水,春来春又去,如此短暂,似我命运多舛,波澜不断.是在天上还是在人间?已不重要了,一觉如梦.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000