问题描述:
It's our honor for you and your wife attending my wedding on this May 2nd
这句话合适吗?
我写给我的长辈的,结果被批评了,说是不尊敬长辈.
国外有这种说法吗?比较好的说法是什么?
是我的亲戚长辈,相当于姨外公、外婆
他说不能用you and your wife,那用什么比较好~?下面是他们的反应,我不太理解冒犯哪里了。。。
maybe u cann't take correct method to show what u wanna say ,pay attention to the below in the red mark:"It's our honor for you and your wife attending my wedding on this May 2nd"
we are all your eldership,u cann't write in this way, no next time,understand?
这句话合适吗?
我写给我的长辈的,结果被批评了,说是不尊敬长辈.
国外有这种说法吗?比较好的说法是什么?
是我的亲戚长辈,相当于姨外公、外婆
他说不能用you and your wife,那用什么比较好~?下面是他们的反应,我不太理解冒犯哪里了。。。
maybe u cann't take correct method to show what u wanna say ,pay attention to the below in the red mark:"It's our honor for you and your wife attending my wedding on this May 2nd"
we are all your eldership,u cann't write in this way, no next time,understand?
问题解答:
我来补答展开全文阅读