It was eleven when he came back .请问when 引导什么从句,怎样译?

问题描述:

It was eleven when he came back .请问when 引导什么从句,怎样译?
我认为是时间状语从句,译为:他11点回家.我的同事认为when 引导定语从句,先行词为eleven.
1个回答 分类:英语 2014-10-31

问题解答:

我来补答
WHEN引导的是时间状语从句.
可译为:他回来的时候是11点.
It was eleven when he came back
其中WHEN 后面的(he came back他回来)是用来引导ELEVEN 的时间壮语.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000