问题描述： Give him a fucking ten dollars!一哥们问我的? 1个回答 分类：综合 2014-10-24 问题解答： 我来补答 给他（他妈的）十美元.主要就是给他十美元,the fucking只是语气词,可以解释为他妈的.整句话也可以读作他妈的给他十美元. 再问： 要是似懂非懂英语的人会理解成什么意思？ 再答： 给他 操蛋的十美元，主要会以为thefucking是十美元的形容词，会觉得迷惑可能会理解为给他一个操蛋的十美元其实只是语气词，有时关系近的人之间会这么用，较粗俗，但如果是双方生气时用表示对方很不高兴。再问： “关系近”！！！！这看出去了。厉害响！佩服！！！！ 展开全文阅读
