亲,采纳吧
再问： 为什么有这两种意思
再答： 只有一种意思，前面的只是个笑话，是错误的翻译，后面那个才是正确的。
再问： 你给我把这两句单词一一对应给我 我给你两个好评
再答： How （怎么;怎样;怎么样+）are（是） you （你）? How old （老，老的，年长的）are you ?
再问： 正确的是你好吗 没有 你和好的意思啊
再答： you就是你的意思
再答： 整句话就是问候的固定用法。
再问： 我的意思是 中文译成英文就是how are you 英文译成中文就是怎么是你
再答： 至于好。。。这个我还真不知道怎么解释
再问： 你帮我解释下呗
再答： How有怎么的意思，are是be动词，是的意思，you是你的意思。而种翻译是错误的。
再答： 只是根据词面意思翻译。
再答： 只要记住How are you 就是你好吗的意思就行了
再问： 为什么中间加个old是你多大了的意思啊
再问： 最后一个问题了
再问： 回答完这个 我就给你好评 我提了三个相同的问题了
再答： 刚洗头去了
再答： old是看的，年长的，How加old就有询问年龄的意思。
再答： 就像often是经常的意思，How加often就有询问做一件事的频率的意思
再问： 第一个意思按照外国人的思维惯例翻译的，第二个意思是中国人根据字面意思翻译的，可以说是不正确的。
再问： 这个解释对吗？
再答： Bingo，那个就是纯属娱乐。
再问： bingo是什么意思
再问： 采纳了
再答： Bingo是一个填词游戏，后来就直接表示正确，答对了的意思。
再问： thankyou
再答： You are welcome.
