心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味。怎么翻译?

问题描述:

翻译。

高二 1个回答 分类:语文 2019-03-05

问题解答:

我来补答

    这句话的意思是心思不端正就像心不在自己身上一样,虽然在看,但却像没有看见一样;虽然在听,但却像没有听见一样;虽然在吃东西,但却一点也不知道是什么滋味.

    心不在焉,心是动的,只是没有随事(念)而动。这里讲的是心理学上的注意。注意是心理活动得以顺利进行的必要条件。注意是人们进行其他心理活动的链接纽带,比方说,感觉到事物和知觉到事物,都需要以人的注意为基础。如果不注意,不对一件事集中精力,心里该想什么还是想什么,那么看到不一定注意到,听到不一定听进心里去。这就告诫人们办任何事情都要专心致志。

 

剩余:2000

相关作业

[ 综合 ] 跪求古文含义:心不在焉,视而不见,听而不闻.食而不知其味.此谓修身在正其心.

做事情的时候,如果没有全身心的投入的话,就不能达到应有的效果,甚至还会适得其反.教育我们要做一行爱一行.至少在做的时候要心无杂念.--------klinsmahn

1

[ 综合 ] 心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味.

心思不端正就像心不在自己身上一样:虽然在看,但却像没有看见一样;虽然在听,但却像没有听见一样;虽然在吃东西,但却一点也不知道是什么滋味.

1

[ 综合 ] 『2』心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味.的意思

心思不在这里,看到了好像没看到一样,听到了好像没听到一样,吃饭也不知道味道

1

[ 政治 ] 心不在焉,则视而不见,听而不闻,食而不知其味.这说明了()

楼主那你很认真答案是C注意是人们进行其他心理活动的链接纽带,比方说,感觉到事物和知觉到事物,都需要以人的注意为基础,注意有两个特点:指向性和集中性.注意的指向性表现出人的心理活动具有选择性.这种选择性不仅表现为选取某种活动和对象,而且表现为心理活动对这些活动和对象的比较长时间的保持.注意的集中性不仅指离开一切与活动对象

1

[ 政治 ] 心不在焉,则视而不见,听而不闻,食而不知其味.说明了()A、注意的品质 B、注意不是独立的心理活动 C、

A.心不在,就是有也看不见,有声音也听不见,有味道也尝不出.这明显是说:人的主观能动性会对人有很大影响,强调主观的作用.所以重在强调“注意的品质”.

1

[ 语文 ] 我要时光似箭,日月如梭 视而不见,听而不闻 兵来将挡,水来土掩 近朱者赤,近墨者黑 这四个成语的意思

时光似箭,日月如梭 【读音】shí guāng sì jiàn,rì yuè rú suō 【释义】形容时光飞逝,时间很快就过去.【出处】《京本通俗小说·碾玉观音》:“时光似箭,日月如梭,也有一年之上.” 视而不见,听而不闻 【读 音】shì ér bù jiàn,tīng ér bù wén 【同义词】视之不见,听之

1

[ 语文 ] 视而不见,听而不闻的意思?

【词 目】视而不见,听而不闻 【读 音】shì ér bù jiàn,tīng ér bù wén 【释 义】虽然望着,却没看见;虽然听着,却没听到.形容不关心,不注意. 【出 处】《老子》第十四章:“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希.” 《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味.” 【示 例】英雄人

1

[ 英语 ] 视而不见,听而不闻, 怎么翻译?

视而不见:turn a blind eye toExamples:虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心,但我们对英国自身不稳定的食物供应则不能视而不见.“我好就行了”对我们来说也许今天行,明天恐怕就不行了.Indifferent though we may be to starvation elsewhere,we c

1

[ 语文 ] 芝味 英文翻译适用于饮料 牛奶 豆奶方面的名称.不要词语太长 10以内吧.

芝味 Zhi flavou

1

[ 语文 ] 兰之味 的翻译?

兰之味,非可逼而取也.盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜.氲氲无所①,故称瑞②耳.体兼彩③,而不极于色,令人览之有余,而名之不可;即善绘者以意取似,莫能肖也.其真文王、孔子、屈原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶?(选自张大复《梅花草堂集》)【注释】①氲氲(yūn yūn)无所:弥漫飘忽,没有一定的地方.②瑞:吉,善.③兼

1

[ 综合 ] 如何做到视而不见,听而不闻?

可以来一下意识转移,即当你看或听到不愿意接受的东西时,把自已想象成一个旁观者,或旁听者,你看到的和听到的不是冲自已而来的,自已只是看电影一样,只是看到一个人正在看或听到一样什么东西,而且不带任何审判的态度.当你用这种角度去看或听时会感受到自已的空间更宽敞,这样就舒服得多啦!

1

[ 综合 ] 如何才能做到视而不见,听而不闻?

既然你以做到,就不要在被这个问题所困扰.不想是不可能的.只能把注意力转移到别的地方去.自己面对现实走出你自己心的迷雾.勇敢的面对!你会越来越开心!OK!

1

[ 综合 ] 视而不见,听而不闻.(打一字)

祈视而不见 将“视”字去掉见听而不闻 将“听”去掉口

1

[ 综合 ] 请把"草莓味奶茶"翻译成繁体

因为这些字的繁体似乎就是这样……草莓味奶茶这个可以嘛?愺莓菋奶嗏

1

[ 综合 ] 谁有的原文和翻译,

的原文和翻译【原文】 大学之道(1),在明明德(2),在亲民(3),在止于至善. 知止(4)而后有定;定而后能静;静而后能安;安而后能虑;虑而后能得(5). 物有本末,事有终始.知所先后,则近道矣. 古之欲明明德于天下者,先治其国;欲治其国者,先齐其家(6); 欲齐其家者,先修其身(7);欲修其身者,先正其心;欲正其心

1

[ 语文 ] 英语翻译"初中文言文扩展阅读"中的142篇到149篇的翻译分别是142:兼罪,143:郢书燕说,144:子思荐苟变145

142:兼罪以前(有一天),韩昭侯喝醉酒然后睡觉,负责皇上帽子的人看见皇上寒冷,所以给皇上添加一件衣服在上面.(皇上)睡醒感到愉悦,问左右侍从:“谁添加衣服的?”,左右侍从说:“负责帽子的人”.皇上于是定罪给了管帽子和管衣服的人——判管衣服的人有罪,是因为它没有做到他要做的职责;判管帽子的人有罪,是因为它越权作了不属于

1

[ 语文 ] 视而不见的意思和造句

词目 视而不见 发音 shì ér bù jiàn 释义 指不注意,不重视,睁着眼却没看见.也指不理睬,看见了当作没看见.出处 《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味.” 近义词 视若无睹、听而不闻反义词 过目不忘语法 紧缩式;作谓语、定语;含贬义

1

[ 语文 ] 除了"心不在焉”以外还有什么"()不在()”的四字成语?

满不在乎 满不在意 心不在焉词 目 满不在乎 发 音 mǎn bù zài hū 释 义 丝毫不在意.词 目 满不在意 发 音 mǎn bù zài yì 释 义 全然不放在心上,不当一回事.出 处 巴金《复仇集·不幸的人》:“这是一只破旧的提琴,他拿着弓满不在意地拉着.” 词 目 心不在焉 发 音 xīn bù zà

1

[ 综合 ] 视而不见的意思是什么

指不注意,不重视,睁着眼却没看见.也指不理睬,看见了当作没看见.【出自】:《礼记·大学》:“心不在焉,视而不见,听而不闻,食而不知其味.”【近义词】:视若无睹、听而不闻【反义词】:过目不忘【语法】:紧缩式;作谓语、定语;含贬义

1

[ 语文 ] 视而不见是什么意思?急!

词目 视而不见   英文:to gaze at without seeing; to close one's eyes to sth.; to be blind to   发音:shì ér bù jiàn   释义:指不注意,不重视,睁着眼却没看见.也指不理睬,看见了当作没看见.常与“听而不闻”连用.  出处:《礼记

1