求用拉丁文翻译一句话 “我寻找我所在”

问题描述:

求用拉丁文翻译一句话 “我寻找我所在”
1个回答 分类:语文 2014-12-09

问题解答:

我来补答
楼上无聊么?作假也起码把文字搞对!
我寻找我所在?这话看不懂,是“我找我在什么地方”,还是“我在我所在的地方寻找别的什么”?
姑且按前一句的意思来译吧:Quaero ubi sim.
再问: 大概意思是我寻找我的归宿 定位之类的 能再帮我翻译一次吗?谢谢
再答: Quaero ubi futurus sim. 我求寻我将处何处。这样?
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:原创8