英语中主语,谓语,宾语,定语,状语,补语和汉语用法一样吗?

问题描述:

英语中主语,谓语,宾语,定语,状语,补语和汉语用法一样吗?
1个回答 分类:语文 2014-11-11

问题解答:

我来补答
基本上大纲是一样的
语文语法是在古代时一个留洋的中国人编写的,编写的根据就是西方英语语法
所以,英语语法和中文语法差不多.但也略有差异.
1.英语中补语有宾语补足语,主语补足语.但语文中有动词补足语和形容词补足语.
2.英语中“我告诉他去吃饭” 他是宾语 去吃饭则是宾语补足语
而语文中,他 是兼语,因为他不仅是前一句的宾语还是后一句的主语,做两个成分,就是兼语,英语中没有这种讲法.
3.中文语法没有英文语法分的细致,只是一个大概框架.英语语法面面俱到的.
4.语文:(定语)主 谓(动补) (定语)宾
状语)
英语语法轮廓更变通 灵活
我说的这些当然是很小一部分,中国文化博大精深,嘿嘿,我略知皮毛.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:绘图