问题描述：
英语翻译
The girls wore nylon sweaters so tight over their high-hiked,extruded breasts that the concentric stitching of their Peter Pan brassieres showed through,and their slick gabardine skirts cupped under their jiggling buttocks and slipped into the clefts between them.
这里有一处不明白,为什么是cupped under 而不是cupped over,裙子不是在臀部外面的么?我对cup这个词有点不太清楚,解释是使成杯状,这里是不是形容臀部丰满而使裙子像杯子状隆起?
The girls wore nylon sweaters so tight over their high-hiked,extruded breasts that the concentric stitching of their Peter Pan brassieres showed through,and their slick gabardine skirts cupped under their jiggling buttocks and slipped into the clefts between them.
这里有一处不明白,为什么是cupped under 而不是cupped over,裙子不是在臀部外面的么?我对cup这个词有点不太清楚,解释是使成杯状,这里是不是形容臀部丰满而使裙子像杯子状隆起?
问题解答：
我来补答展开全文阅读