《晏子春秋·外篇·不合经术者》：“东海之中,有水而赤,其中有枣,华而不实,何也.”《左传·文公五年》：“且华而不实,怨之所聚也.” 《晏子春秋·外篇·不合经术者》：“东海之中,有水而赤,其中有枣,华而不实,何也.”《左传·文公五年》：“且华而不实,怨之所聚也.”
华：开花.花开得好看,但不结果实.比喻外表好看,内容空虚.
齐景公对晏子说：“东海里边,有古铜色水流.在这红色水域里边,有枣树,只开花,不结果,什么原因?”晏子回答：“从前,秦缪公乘龙船巡视天下,用黄布包裹着蒸枣.龙舟泛游到东海,秦缪公抛弃裹枣的黄布,使那黄布染红了海水,所以海水呈古铜色.又因枣被蒸过,所以种植后只开花,不结果.”景公不满意地说：“我装着问,你为什么对我胡诌?”晏子说：“我听说,对于假装提问的人,也可以虚假地回答他.”
