老师帮忙翻译一下

问题描述:

I was once a volunteer in an English village.t was quite different from my home in Swendy.Jane,one of the volunteers from Tanzania,had a friend who was very poor.
she sent all her pocket money to help her friend. It meant that she didn't haue much food to eat,and she had no money to go anywhere outside the village or buy more clothes.
I was so moved and I felt I had to do something too. So when I bought food one day,I decided to buy her some rice.I started talking to the woman in the shop about my friend Jane.
the woman looked at me,being surprised.
She immediately started filling a bag with noodle, cookies and other things until the bag was full ."Give her this for me."I couldn't believe it but cired with happiness.
Imagine Jane's look when I gave her the food! I had never seen her so happy! A few weeks later she found Gloria in the shop and thanked her in person.
These two wonderful women really showed me what true kindness is.
1个回答 分类:英语 2014-03-31

问题解答:

我来补答
解题思路: 我曾经是一个英国村庄的志愿者。它和我在瑞典的家相当不一样。来自坦桑尼亚的一位志愿者,简,有一个非常贫穷的朋友。 她把她所有的零花钱都用来帮助她的朋友。那意味着她没有许多食物吃,她也没有钱到村庄外面任何地方或者买更多的衣服。 我很感动,觉得我必须也做些事情。所以当我有一天买食物时,我决定给她买些米。我开始和店里的那位女士谈起我的朋友简。 那位女士很惊讶地看着我。 她立刻开始往袋子里装面条、饼干和其他的东西,直到塞满。“替我把这个给她。”我简直不敢相信,高兴得都哭了。 想像一下当我给她食物时,她是什么表情!我从来没有见她这么开心过!几周之后,她在商店里找到了格洛里亚,亲自感谢了她。 这两位很好的女士真的向我展示了真正的善行是什么?
解题过程:
我曾经是一个英国村庄的志愿者。它和我在瑞典的家相当不一样。来自坦桑尼亚的一位志愿者,简,有一个非常贫穷的朋友。 她把她所有的零花钱都用来帮助她的朋友。那意味着她没有许多食物吃,她也没有钱到村庄外面任何地方或者买更多的衣服。 我很感动,觉得我必须也做些事情。所以当我有一天买食物时,我决定给她买些米。我开始和店里的那位女士谈起我的朋友简。 那位女士很惊讶地看着我。 她立刻开始往袋子里装面条、饼干和其他的东西,直到塞满。“替我把这个给她。”我简直不敢相信,高兴得都哭了。 想像一下当我给她食物时,她是什么表情!我从来没有见她这么开心过!几周之后,她在商店里找到了格洛里亚,亲自感谢了她。 这两位很好的女士真的向我展示了真正的善行是什么? 同学,这么晚了,这么多字,老师一个个地敲出来,十分辛苦,给个十分好评吧,谢谢!
最终答案:
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:一轮复习集合121
下一页:数学1234565