问题描述:
英语翻译
RB2011UAS-2HnD-IN is an ideal solution for FTTH (Fiber To The Home) implementations.It has SFP cage,ten LAN ports (five of them Gigabit) and powerful 1W 2.4Ghz wireless onboard for Access Point.
The RB951G-2HnD is a wireless SOHO Gigabit AP with a new generation Atheros CPU and more processing power.It has five Gigabit Ethernet ports,one USB 2.0 port and a high power 2.4GHz 1000mW 802.11b/g/n wireless AP with antennas built in.In comparison with previous model RB751G-2HnD,it has more powerful 600Mhz CPU (instead of 400Mhz),more RAM - 128MB instead of 64MB.
WIFI MODEM AND ROUTER
DESCRIPTION
The latest official WiFi Standard :802.11g :up to 54Mbps
Compatible with all 802.11b products
Unique design created for the living room spirit
The latest "Firewall" technology :SPI "Stateful Packet Inspection"
1 detachable antenna with universal SMA connector
3 positionings for the router available
The latest security level :WPA (WEP) :just a password
Router "WiFi Manager" Interface fully user-friendly
ADSL Modem integrated for getting access to the fast internet
Router function which allows to address and manage numerous PCs
Dedicated Hotline on end-users hours for full support
Simple Modem configuration Process
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Ease of use
Router Management Interface conceived for both beginners and advanced users
Standardized 802.11g to fully support all other WiFi devices
Security Set-up Management included
ON/OFF Button for increasing the user’s confidence
Style & Design
Innovative design to fit the spirit of the digital house
Stylish with its blue LEDs and ON/OFF button
Removable antenna for the replacement to fit each location
Get access to the internet globally and wirelessly
Router "WiFi Manager" Software
User friendly
Different access levels depending of the need of complexity
Management of the opened ports through the firewall :ie :Gaming Ports
Parental control through firewall rules pre-sets
Very easy security process through WPA understanding
Modem/Router Functions needed by the consumers
Sharing the internet :family concern
When the ISP modem cannot be upgraded to WiFi,this product will do both
Connecting up to 4 PCs to share files between them
No need of cable whatever the sizes and the rooms plan
For small business :2 in 1 for wireless solution and PC files sharing
Customers
Early Adopters for the design and the novelty
SOHO target for convenient solution
Senior Executives with family and housing concern
如上,求大神专业的翻译,不要直译
RB2011UAS-2HnD-IN is an ideal solution for FTTH (Fiber To The Home) implementations.It has SFP cage,ten LAN ports (five of them Gigabit) and powerful 1W 2.4Ghz wireless onboard for Access Point.
The RB951G-2HnD is a wireless SOHO Gigabit AP with a new generation Atheros CPU and more processing power.It has five Gigabit Ethernet ports,one USB 2.0 port and a high power 2.4GHz 1000mW 802.11b/g/n wireless AP with antennas built in.In comparison with previous model RB751G-2HnD,it has more powerful 600Mhz CPU (instead of 400Mhz),more RAM - 128MB instead of 64MB.
WIFI MODEM AND ROUTER
DESCRIPTION
The latest official WiFi Standard :802.11g :up to 54Mbps
Compatible with all 802.11b products
Unique design created for the living room spirit
The latest "Firewall" technology :SPI "Stateful Packet Inspection"
1 detachable antenna with universal SMA connector
3 positionings for the router available
The latest security level :WPA (WEP) :just a password
Router "WiFi Manager" Interface fully user-friendly
ADSL Modem integrated for getting access to the fast internet
Router function which allows to address and manage numerous PCs
Dedicated Hotline on end-users hours for full support
Simple Modem configuration Process
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Ease of use
Router Management Interface conceived for both beginners and advanced users
Standardized 802.11g to fully support all other WiFi devices
Security Set-up Management included
ON/OFF Button for increasing the user’s confidence
Style & Design
Innovative design to fit the spirit of the digital house
Stylish with its blue LEDs and ON/OFF button
Removable antenna for the replacement to fit each location
Get access to the internet globally and wirelessly
Router "WiFi Manager" Software
User friendly
Different access levels depending of the need of complexity
Management of the opened ports through the firewall :ie :Gaming Ports
Parental control through firewall rules pre-sets
Very easy security process through WPA understanding
Modem/Router Functions needed by the consumers
Sharing the internet :family concern
When the ISP modem cannot be upgraded to WiFi,this product will do both
Connecting up to 4 PCs to share files between them
No need of cable whatever the sizes and the rooms plan
For small business :2 in 1 for wireless solution and PC files sharing
Customers
Early Adopters for the design and the novelty
SOHO target for convenient solution
Senior Executives with family and housing concern
如上,求大神专业的翻译,不要直译
问题解答:
我来补答展开全文阅读