中文音译英文 谁能帮忙给“俊 迈”取个音译的英文名字啊

问题描述:

中文音译英文 谁能帮忙给“俊 迈”取个音译的英文名字啊
中文名:俊 迈 ,意 为英 俊 豪 迈
求高手能把这个音译为英文吗、谢谢!
1个回答 分类:综合 2014-12-15

问题解答:

我来补答
太容易了,用John(约翰,接近"俊")或Mike(迈克,接近"迈")就非常好了,很响亮,也不必费口舌解释.
Germaine虽然在发音方面更近,但是很古老的名字,现在几乎没人用的.我也搜索了一下英语人名辞典,确没有一个两个音的相似的.
Jerome更多是在法国和德国人当中使用,也对不同国家的人有不同发音.如德语译成中文,就成了“纪尧姆”了,与你的中文名字大相径庭.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000