翻一下、好么.acting out

问题描述:

翻一下、好么.acting out
Ashley Tisdale - Acting Out
Up above the surface I was just a perfect child
But underneath it all I was craving to be wild
Don’t you judge by the cover,it’s so far from what you see
I’m losing all my patience waiting on ya to believe
I’m suffocating,I can’t breathe
Let me out this cage,I’m not gonna hold back
Gonna break these chains,I’m taking control now
Gonna giva ya something to talk about
It’s another side of me
I’m acting out
Set me free,I’m ready to show you
This is what I need,it’s time to get dirty
Imma show you what I’m talking about
It’s another side of me
I’m acting out
Welcome to a new beginning,it’s time to start the show
No I don’t think it matters if it’s real or just a role
Once you get a taste of it you’ll be begging me for more
I’ll giva ya something to remember once I hit the floor
I’m letting go of what you know
Let me out this cage,I’m not gonna hold back
Gonna break these chains,I’m taking control now
Gonna give ya something to talk about
It’s another side of me
I’m acting out
Set me free,I’m ready to show you
This is what I need,it’s time to get dirty
Imma show you what I’m talking about
It’s another side of me
I’m acting out
I’ve been waiting just to drive you crazy
Now it’s my time and yes it feels amazing
There’s nothing left of what you’ve seen before
Life’s too short just to do what you’re told
Just to do what you’re told,Just to do what you’re told
Do what you’re told
Just to do what you’re told
Do what,do what you’re told
Let me out this cage,I’m not gonna hold back
Gonna break these chains,I’m taking control now
Gonna give ya something to talk about
It’s another side of me
I’m acting out
Set me free,I’m ready to show you
This is what I need,it’s time to get dirty
Imma show you what I’m talking about
It’s another side of me
I’m acting out
Life’s too short just to do what you’re told,I’m acting out
Life’s too short just to do what you’re told,I’m acting out
Life’s too short just to do what you’re told,I’m acting out
Yeah yeah,I’m acting out
我有说不追加么。
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
Ashley Tisdale - Acting Out
Ashley Tisdale-行动
Up above the surface I was just a perfect child
表面上我是个好孩子
But underneath it all I was craving to be wild
但是内心里我只渴望狂野
Don’t you judge by the cover,it’s so far from what you see
不要看表面,真实和你看到的相差太远
I’m losing all my patience waiting on ya to believe
我已经没有耐心再等你相信
I’m suffocating,I can’t breathe
我在窒息,我已经无法呼吸
Let me out this cage,I’m not gonna hold back
让我从牢笼里出来,我再不会退缩
Gonna break these chains,I’m taking control now
打破枷锁,现在由我掌控
Gonna giva ya something to talk about
给你一些谈资
It’s another side of me
就是另一面的我
I’m acting out
我要行动了
Set me free,I’m ready to show you
让我自由,我准备展现给你
This is what I need,it’s time to get dirty
这就是我要的,现在就要变得肮脏(get dirty 这里可译为ooxx,欧美女歌手的歌嘛,看着办吧)
Imma show you what I’m talking about
我要在你面前实现我所说的
It’s another side of me
另一面的我
I’m acting out
我要行动了
Welcome to a new beginning,it’s time to start the show
欢迎来到新的起点,节目就要开始了
No I don’t think it matters if it’s real or just a role
这是现实还是虚幻没有关系
Once you get a taste of it you’ll be begging me for more
当你尝到其中滋味,你会向我乞求更多
I’ll giva ya something to remember once I hit the floor
我要让你记住我狂野的舞蹈
I’m letting go of what you know
我会让你从旧思想中解放出来
Let me out this cage,I’m not gonna hold back
让我从牢笼里出来,我再不会退缩
Gonna break these chains,I’m taking control now
打破枷锁,现在由我掌控
Gonna give ya something to talk about
给你一些谈资
It’s another side of me
就是另一面的我
I’m acting out
我要行动了
Set me free,I’m ready to show you
让我自由,我准备展现给你
This is what I need,it’s time to get dirty
这就是我要的,现在就要变得肮脏
Imma show you what I’m talking about
我要在你面前实现我所说的
It’s another side of me
另一面的我
I’m acting out
我要行动了
I’ve been waiting just to drive you crazy
我一直等待着要让你疯狂
Now it’s my time and yes it feels amazing
就是现在,是的,这感觉无与伦比
There’s nothing left of what you’ve seen before
你以前看见的都烟消云散
Life’s too short just to do what you’re told
别人说什么你就做什么的生命真是太短
Just to do what you’re told,Just to do what you’re told
就按照别人说的做,就按照别人说的做
Do what you’re told
按照别人说的做
Just to do what you’re told
按照别人说的做
Do what,do what you’re told
就按照,别人告诉你的做
 
 
展开全文阅读
剩余:2000