英语翻译1.作为一个发展中的行业,广告的首次出现不是在本世纪初而是在上世纪末(not...but)2.尽管他们输了比赛,

问题描述:

英语翻译
1.作为一个发展中的行业,广告的首次出现不是在本世纪初而是在上世纪末(not...but)
2.尽管他们输了比赛,但是结果并不能代表什么,他们的出色表现给观众们留下了深刻的印象.(stand)
3.这个小吃摊上星期刚开张营业,里面每天都挤满了穿着校服的学生.(open ,fill ,定从)
4.随着教育的发展,教师员工面临着新的挑战——他们必须满足学生及社会的一切要求(development ,requirement)
5.所有的饭店被要求干净整洁,因为顾客不能忍受在肮脏的环境里享受食物.(require,stand)
1个回答 分类:英语 2014-10-27

问题解答:

我来补答
1.作为一个发展中的行业,广告的首次出现不是在本世纪初而是在上世纪末(not...but)
As a developing career,the first appearance of advertisement isn't in the turn of the century but in the end of last century.
2.尽管他们输了比赛,但是结果并不能代表什么,他们的出色表现给观众们留下了深刻的印象.(stand)
Although they lost the game,the result didn't mean anything.Their outstanding performance left good impression on the audiences.
3.这个小吃摊上星期刚开张营业,里面每天都挤满了穿着校服的学生.(open , fill ,定从)
The food stall has been full of students dressed in schol uniform everyday since it opended the business.
4.随着教育的发展,教师员工面临着新的挑战——他们必须满足学生及社会的一切要求(development ,requirement)
With the development of education,the eachers and staff are facing a new chanllenge that they must meet all the requirements of the students and society.
5.所有的饭店被要求干净整洁,因为顾客不能忍受在肮脏的环境里享受食物.(require,stand)
All the resturants are required ti be clean and tidy as the customers can't stand enjoying the food in a dirty circumstance.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000