问题描述: 英语翻译可以在be前面加个can吗? 1个回答 分类:英语 2014-10-29 问题解答: 我来补答 I've got the order from the boss that the work be finished before 5p.m.today我已接到老板的命令,工作务必要在今天下午5点之前完工.如果加can的话,命令的意味就不明显了,can有“能够”之意,有一种妥协的意义在里面.所以语法正确,但语境不适合. 展开全文阅读