英语翻译A:If he doesn't clean up his act soom,he's going to get

问题描述:

英语翻译
A:If he doesn't clean up his act soom,he's going to get himself canned.
求:以下短词在句子中的意思.
clean up his act
canned
B:I'm such a wimp that if I downed as much booze as he does,I'd be barfing my guts up nonstop.
求:以下短词在句子中的意思.
wimp
downed
booze
barfing my guts up
A:I hear ya' ,mot to mention being zoned the next day,too.the thing that gets me is that when Mark drinks,he flies off the handle and starts mouthing off at everyone ,then doesn't have a clue why people are ticked off at him the next day.
求:以下短词在句子中的意思.
hear ya'
zoned
gets
flies off the handle
mouthing off
have a clue
ticked off
1个回答 分类:英语 2014-11-13

问题解答:

我来补答
1:Clean up his act:打扫干净他的所作所为
canned:埋了(相信你应该知道can是什么意思,canned形容词,在此语景的字面意思是给封存了)
2:wimp:没有的
downed:喝下去的
booze:酒
barfing my guts up:把吃进去的都吐出来
3:hear ya':hear you:听见
zoned:划成区域的
gets:把..变得
flies off the handle:翘辫子,发火
mouthing off:变脸(指脸变得难看)
have a clue:掌握了线索
ticked off:责备
^^
 
 
展开全文阅读
剩余:2000