问题描述:
关于The Fray的Never Say Never这首歌的问题.听过的进
歌手写这首歌的动机是什么?我也就是想问这首歌的内容到底想说明什么?
高潮部分的唱的事:”Don't let me go”翻译过来也就是”别放开我的手”
我个人觉得听起来像是恋人叛变 哀求恋人别离开自己一样
各位觉得呢?
一楼的仁兄 我觉得你翻译的那一句不是很好听
“Don't let me go ”应该翻译成“ 别放开我的手”要好一点吧?
歌手写这首歌的动机是什么?我也就是想问这首歌的内容到底想说明什么?
高潮部分的唱的事:”Don't let me go”翻译过来也就是”别放开我的手”
我个人觉得听起来像是恋人叛变 哀求恋人别离开自己一样
各位觉得呢?
一楼的仁兄 我觉得你翻译的那一句不是很好听
“Don't let me go ”应该翻译成“ 别放开我的手”要好一点吧?
问题解答:
我来补答展开全文阅读