问题描述： 庄子的子怎么翻译? 1个回答 分类：语文 2014-11-26 问题解答： 我来补答 庄子曰：“请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.”这个逻辑是通的,你（惠子）说“你怎么知道鱼的快乐”云云,这说明你（惠子）已经知道了我知道鱼的快乐,这才问我,所以我说我是在桥上知道的.可能比较绕,你想一下：你（惠子）已经知道了我知道鱼的快乐,这是个前提,你问我的是我知道鱼快乐的方式,也就是我怎么知道鱼快乐的,所以我说我是在桥上知道的.其实逻辑上是惠子赢了,庄子字面上做文章,算是诡辩~不知道能解释你的疑问不~~ 展开全文阅读
