路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 翻译成中文

问题描述:

路漫漫其修远兮,吾将上下而求索 翻译成中文
快谢谢了
1个回答 分类:综合 2014-10-18

问题解答:

我来补答
“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”就是说:前面的路程遥远而又漫长,我要上天下地到处去寻觅(心中的太阳).“修远”并非一个词,不可一并而论.“修”及修为、学识的意思,体现了屈原一个至清的浪漫主义诗人的求索精神.而“远”即表示达到这种修为还有漫长的路要走,因此才有了下句“吾将上下而求索”
 
 
展开全文阅读
剩余:2000