1.finally came the day --- he bad to beging his study for th

问题描述:

1.finally came the day ___ he bad to beging his study for the next term.
a.which b.since c.that d.till c
2.the beautiful dress ___ miss jones went to the ball was borrowed from a friend of hers.
a that b wearing which c worn by d in which d
1个回答 分类:英语 2014-10-25

问题解答:

我来补答
第一句是倒装句,同时又是个同位语从句,因此必须要用that.正常句子的语序应该是The day that he bad to beging his study for the next term came finally.
在这句话中,he bad to beging his study for the next term是解释前面tha day的,是同位语从句.
第二句是个定语从句,这句的翻译是,Miss Jones参加舞会时穿的这条漂亮的裙子是从她的一个朋友那里借来的.
在这句话中,真正的主干是the beautiful dress was borrowed from a friend of hers,而___ Miss Jones went to the ball 则是修饰dress的,很显然是个定语从句,然后根据句意,这条裙子,Miss Jones是穿在身上的,这里的介词就要用in.打个比方,穿蓝色裙子的女孩,就翻译成the girl in bule dress.这是介词短语搭配问题.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000