请问“世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀” 怎么翻译?

问题描述:

请问“世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀” 怎么翻译?
1个回答 分类:英语 2014-09-19

问题解答:

我来补答
雨果:世界上最宽广的是海洋,比海洋还宽广的是天空,比天空还宽广的是人的胸怀
法文原句:Au monde que la plus large chose est la mer,comparée à la mer plus large est le ciel,comparé au ciel plus large est l'esprit de l'humain.
英文翻译:There is a prospect greater than the sea,and it is the sky; there is a prospect greater than the sky,and it is the human soul.
找的是原版翻译哦~
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:例6求步骤