英语翻译part 3 of the seller parties disclosure schedule lists a

问题描述:

英语翻译
part 3 of the seller parties disclosure schedule lists all of the registered trademarks owned by the acquired company as of the effective date,setting forth in each case the jurisdictions in which registered trademarks have been registered and trademark applications for registration have been filed.part 4 of the seller parties disclosure schedule lists all of the registered trademarks in which the acquired company has any right,title or interest as of the effective date,other than those owned by the acquired company,setting forth in each case the jurisdictions in which registered trademarks have been registered and trademark applications for registration have been filed,and the nature of the right,title or interest held by the acquired company;
1个回答 分类:综合 2014-10-28

问题解答:

我来补答
卖方当事人披露时间表的第三部分列出了自有效日期起的所有被收购公司拥有的注册商标,即将在每一个已经注册和已经提交商标注册申请的案例设置其管辖权.卖方当事人披露时间表的第四部分列出了所有的除了被并购公司所拥有的以外,在有效日期内拥有任何权利,所有权或利益的收购公司的注册商标.列明了注册商标已经被注册,注册商标的申请已经被提交,以及自然权利,所有权或有收购公司持有的权益等的每一种情况.
人工翻译,希望有所帮助
 
 
展开全文阅读
剩余:2000