作家的笔名和原名
中国有许多文学家在发表作品时,不用自己的原名而用笔名.之所以用笔名,有多方面的原因.有的作家早在新民主主义革命时期就开始写作,在当时白色恐怖的条件下,为了不暴露自己的身份,免遭敌人的迫害,只能用笔名发表文章；有的作家发表文章用笔名是表达自己的某种感情或者向往；有的作家喜欢用自己书斋名作笔名；还有的作家发表文章取自己原名的谐音,等等.由于这些作家的文章长期以笔名相冠.久而久之,广大读者只能记住他们的笔名而不知道他们的原名.
■笔名“鲁迅”的来历
在用“鲁迅”这一名字之前,我们的伟大作家曾有过阿张、周樟寿、豫山、周树人等名字.
“阿张”为祖父周福清所取.鲁迅1881年9月出生于浙江绍兴,当时其祖父周福清在京做官,当抱孙的喜讯传到他那里时,恰巧张之洞来访,于是其祖父便以所遇为孙取名“阿张”；之后又以同音异义的字取作大名“樟寿”,号“豫山”.鲁迅7岁进私塾,即以此为名.
绍兴话“豫山”和“雨伞”音近,鲁迅上学时同学们常以此取笑他,于是他便请祖父改名,后改为“豫亭”,再改“豫才”.
1898年,17岁的鲁迅离开了家乡,来到南京,投奔一个名叫椒生的叔祖,入了江南水师学堂.
周椒生本人在水师学堂做官,却对这种洋务学堂极为蔑视,认为本族的后辈不走光宗耀祖的正路,而跑到这里来准备当一名摇旗呐喊的水兵,实在有失“名门”之雅.为了不给九泉之下的祖宗丢脸,他觉得鲁迅不宜使用家谱中的名字,遂将“樟寿”的本名改为“树人”,取“十年树木,百年树人”之意.
1918年5月,在钱玄同的激励和介绍下,鲁迅在《新青年》第4卷第5号发表了中国现代文学史上第一篇白话文小说《狂人日记》,首次使用笔名“鲁迅”.在“鲁迅”之前,还曾用过“迅行”的笔名.
鲁迅一生用了140多个笔名,而以笔名“鲁迅”闻达于天下.许寿裳曾对此作过解释：
（一）母亲姓鲁,
（二）周鲁是同姓之国,
（三）取愚鲁而迅速之意.
但这是否是鲁迅的本意,就不得而知了.
■笔名“艾青”的来历
艾青原名蒋海澄.1931年,“九·一八”事变爆发时,艾青正在法国留学.他同许多留法的中国青年,在巴黎遭到歧视和侮辱.一天,艾青到一家旅馆住宿登记时,旅馆人员问他的姓名,艾青说叫蒋海澄,对方误听为“蒋介石”,便马上嚷嚷开了.艾青一气之下,就在“蒋”的草字头下面打了一个“×”,又取“澄”的家乡口语谐音为“青”,在住宿登记时填上“艾青”.此后,这名字一直沿用下来了.
参考资料：http://art.heut.edu.cn/wenhua/wenhua_display.asp?id=449
■笔名“巴金”的来历
巴金是现代著名作家,杰出的语言大师.影响最大的长篇小说《家》是他的早期代表作.小说通过一个大官僚地主家庭的生活内幕,深刻地揭露了封建社会的黑暗与腐朽,控诉了旧礼教、旧势力罪恶,歌颂了五四初期知识青年的觉醒及他们与封建势力的斗争.它以深刻的思想内容和细腻独到的艺术风格,赢得了广大读者的喜爱,鼓舞知识青年反抗封建礼教、追求光明幸福,至今仍有反封建的重大意义.
巴金,生于四川成都一个大官僚地主家庭.原名李晓棠,字芾甘.他们辈分是“尧”字辈,巴金的大哥名尧杖,三哥名尧林.《诗经》中《国风·召南》有《甘棠》3首,共3章,每章句首均叠用“蔽芾甘棠”一句,巴金原名的末一字“棠”和字“芾甘”盖出于此.“芾甘”和“李芾甘”是巴金早年发表文章和译作的笔名,因此长期以来被人们误认为是他的原名.
1927年,他在法国旅居时,认识了几个朋友,其中的一个叫巴恩波.不久,听说巴恩波在项热投水自杀,他虽然不熟识这个朋友,但深感痛苦.后来取定的笔名“巴金”的“巴”字即用这个自杀的朋友之姓.至于笔名中的“金”字则是他的一个安徽籍朋友想到的.当时,他正译完克鲁泡特金的《伦理学》前半部不久,这部书的英译本还摊在桌上,那个朋友听说他要找一个容易记住的字作为笔名的名（姓“巴”已有）,就开玩笑地说出了“金”字.他采纳了朋友的意见,从此,以一个少有的姓和一个常见的字合成的“巴金”这个笔名诞生了.
1928年8月,他首次在长篇小说《灭亡》上署用笔名“巴金”,并把小说寄给正在上海开明书店门市部当经理的朋友索非.索非接到这部书稿立即转送叶圣陶先生,因当时郑振铎出国去了,叶圣陶正代理着编辑《小说月报》.叶圣陶读了《灭亡》以后,觉得非常好,就把它发表了.于是,“巴金”的名字在文坛上开始不断地放射出绚丽的光彩.
■笔名“老舍”的来历
老舍,原名舒庆春,他把“舒”字拆成“舍”、“予”两字,取名“舒舍予”,后来干脆叫起“老舍”来.之所以这样,是习惯于北方的朋友会面时亲热的叫法,如“老王、老马”等.另外,又有舍己为人、奋发励志、“舍我其谁”之意.
■笔名“冰心”的来历
冰心以笔名发表作品以来,获得无数荣誉,连她本人的真名谢婉莹也被其笔名的风头盖过.究竟“冰心”笔名的来历是怎样?
1919年,冰心在发表她的第一篇创作小说《两个家庭》时,第一次使用了“冰心”作为笔名.据冰心表示,“当时我不愿同学们知道文章是我写的,而‘冰心’笔划既简单好写,又与我的本名谢婉莹的‘莹’字含义‘光洁、透明’相符.我出生后,祖父曾找算命先生为我算命,算命先生说我应该是男命,命中有文曲星,还说我的八字里缺火.所以二伯父给我取名‘婉莹’,‘莹’字头上有两个‘火’字.”
■笔名“曹禺”的来历
曹禺取自本姓万的繁体“万”,拆开便是草禺,草字不取,取曹,故名曹禺.
■附一：作家笔名来历
1.鲁迅（周树人）
1918年4月,他发表了《狂人日记》,在这上面他用了鲁迅这笔名.他是这样解释自己的笔名的：一、母亲姓鲁；二、周鲁是同姓之国；三、取愚鲁而迅速的意思.
2.巴金（李尧棠）
巴金在法国留学时,有一个姓巴的同学自杀了,他为了怀念他就以“巴”作姓.他的一位朋友还为他取了一个容易记住的名字叫“金”,于是“巴金”这笔名就诞生了,他在《灭亡》一书上就用了此名.
3.曹禺（万家宝）
曹禺取自本姓万的繁体“万”,拆开便是草禺,草字不取,取曹,故名曹禺.
4.冰心（谢婉莹）
冰心小时候她就接触中国古典文字,特别喜欢唐诗.她对唐代诗人王昌龄作的《芙蓉楼送辛渐》一诗特别欣赏,其中的“一片冰心在玉壶”尤为喜爱.为了表明她不与黑社会同流合污,她就取“冰心”为笔名.
5.高尔基（阿列克赛·彼什希柯夫）
“高尔基”在俄文中有“痛苦”的意思,哪他又为何取这个名字呢?原来他从小父母双亡,读了两年书就开始在社会上谋生了,遭受了很多的人间苦难,为了纪念自己的经历,所以取了“高尔基”这个笔名.
6.张恨水（张心远）
“恨水”一名是他17岁那年,在苏州第一次投稿时取的笔名,是从南唐后主李煜《相见欢》词“胭脂泪,留人醉,几时重?自是人生长恨水东去”中截取出来的.张恨水幼年酷爱词章,读了李后主这首词,想到人生有限,不能让光阴如流水一样白白流逝,就取了这个笔名.
7.朱自清（朱自华）
1917年,20岁的朱自清“感于家庭经济情况不好,为了惕励自己不随流俗合污,改名自清.“自清”两字出自《楚辞·卜居》：“宁廉洁正直以自清乎?”意思是廉洁正直使自己保持清白.
8.戴望舒（戴朝宗）
笔名“望舒”取自屈原《离骚》：“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属.”望舒即神话中驱月驾车的神,后来成为月的代称.月在古诗词中可作为爱情的象征,月光的朦胧与戴望舒诗歌的朦胧婉曲是相合的,笔名暗示了诗人的诗歌内容和诗风.
9.老舍（舒庆春）
老舍拆自本姓“舒”,其字“舍予”亦拆自姓氏.
10.金庸（查良镛）
金庸是拆最后一个镛字而来的.
11.刘白羽（刘玉瓒）
“白羽”的笔名出自唐代卢纶《塞下曲》诗：“林暗草惊风,将军夜引弓.平明寻白羽,没在石棱中.”这首诗描述的是《史记·李将军列传》中记载的李广射虎的传说,“广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞.视之,石也”.诗中的“白羽”不是柔软的鹅毛,而是箭镞之羽,这个笔名寄寓了作家以历史名将为楷模,征战疆场,报效祖国的鸿鹄之志.后来,刘白羽还用“石棱中”为笔名发表杂文,也源出于此.
12.琼瑶（陈喆）
琼瑶出自《诗经·卫风·木瓜》：“投我以木桃,报之以琼瑶.”这是一首甜美的爱情诗,笔名正是琼瑶言情作家身份的绝好体现.
■附二：十一位名作家的笔名由来
一、鲁迅好友许寿裳曾于1920年底,当面向鲁迅问过“鲁迅”这一笔名的寓意.鲁迅的答复是：一、母亲姓鲁；二、周鲁是同姓之国；三、取愚鲁而迅速之意.
二、1927年8月,茅盾遭蒋介石政府通缉,不能用真名发表作品,在完成《幻灭》的写作后,署名“矛盾”投寄《小说月报》.取“矛盾”这个名字,是因为看到了生活中和思想上的很多矛盾.代理《小说月报》编务的叶圣陶先生觉得“矛盾”二字一看便是假名,怕引起政府注意惹出麻烦,便在“矛”字上加了一个草头.
三、“巴金”这一笔名和无政府主义毫无关系.巴老曾在《谈〈灭亡〉》一文中,介绍过这一笔名的来历：“巴”来之于一个叫“巴恩波”的同学,巴老曾因他投水自杀而十分痛苦；“金”是一位学哲学的安徽朋友帮忙取的.巴老当时想要找个容易记住的字,这位同学便半开玩笑地说了个“金”字.
四、“曹禺”是由万家宝的“万”字分解而来的.“万”的繁体字是“”,上面是“艹”,下面是“禺”.因“艹”字不像个姓,作家便按照谐音选了个“曹”字.
五、“徐志摩”这一名字,是由他父亲取的.原来诗人在“抓周”时,家里来了一个志恢和尚,在诗人头上抚摩一圈,然后说：“此儿将来必成大器.”这话正合徐父的心意,于是便让儿子又名“志摩”———志恢和尚摩过头顶.
六、取“秦牧”为名,意在抨击国民党的反动统治：推翻“秦”即国民党政权,建设田园牧歌式的和平生活.
七、萧红和萧军是一对情侣,当时他们曾和鲁迅通信,并分别用了“萧红”和“萧军”作笔名.两个笔名连在一起是“小小红军”的意思,表现了他们对革命的向往.
八、张恨水自1914年起便用这一笔名,取自李后主的诗句“自是人生长恨水长东”,有勉励自己抓紧时间、珍惜生命的意思.
九、1930年高仕自美回国,国家满目疮痍,他为此痛心疾首.改名高士其是为了表示自己的志向：“扔掉人旁不做官,扔掉金旁不要钱!”“高士其”后来成了他的正式用名.
十、杨沫自小喜爱茉莉花,她曾跟三妹白杨商量,两人按排行分别取名杨君茉、杨君莉.后据谐音写成“杨君默”,又舍“君”字写成“杨默”.但她总觉得“默”字和自己的爽朗性格不合,再据谐音改为“杨沫”,意思是愿做革命海洋中的细细飞沫.
十一、严文井是湖北人,普通话里前鼻音的“锦”和后鼻音的“井”,用他的家乡话读起来没有分别,“严文锦”常被读成“严文井”,他的一批文友索性删繁就简写成“严文井”.后来他本人也接受了这个带有家乡色彩的名字.
