问题描述:
汉译英:七对爱困的四旬情侣,带着六块钱和八根九厘米的豆角,去深圳看一看.
左左的墓,你翻译的非常好,但 爱困 sleepy这个再加入就更好了,我不确定怎么翻译,你看看怎么改合适,爱困,就是提不起精神的意思。但我选择不好哪个词
左左朋友,额外说下,我为啥弄出这么句,源自风水一句而已
一坎二坤三震四巽六乾七兑八艮九离
我实在记忆不住了,用谐音方式组合出的一句,见笑,你自己也对下,完全谐音对应的。
左左的墓,你翻译的非常好,但 爱困 sleepy这个再加入就更好了,我不确定怎么翻译,你看看怎么改合适,爱困,就是提不起精神的意思。但我选择不好哪个词
左左朋友,额外说下,我为啥弄出这么句,源自风水一句而已
一坎二坤三震四巽六乾七兑八艮九离
我实在记忆不住了,用谐音方式组合出的一句,见笑,你自己也对下,完全谐音对应的。
问题解答:
我来补答展开全文阅读