No,not those glasses.Those on the table.第二句中Those,可以换成The on

首先,是没有 "the ones" 的..
可以用 :That one,This one; 如果不止一个,可以用 These
不过,第二句这样写是不对的,因为一完整句子里没有 "动词"..
或者索性写成 :No,not these glasses,but those on that table
意思就是 "不,不是这些眼镜,而是在那些在那桌子上的才对"