英语翻译杨光远之叛青州也,有孙某居围城中,其田庄在青州西.城闭既久,内外隔绝,食且尽,举族愁叹.有犬彷徨于侧,似有忧思.

问题描述:

英语翻译
杨光远之叛青州也,有孙某居围城中,其田庄在青州西.城闭既久,内外隔绝,食且尽,举族愁叹.有犬彷徨于侧,似有忧思.孙某曰:“家无粮,人且死,奈何?尔能为吾至田庄取米耶?”犬摇尾应之.是夜,置一布囊,并简,系于犬背.犬即由水窦出,至田庄吠.庄人启门,识其犬,取简视之,令负米还,未晓入城.如此数月,孙某举家得不馁.后杨光远败,城开.
1个回答 分类:语文 2014-11-21

问题解答:

我来补答
杨光远反叛了青州,有孙某在围城中,他的田庄在青州西侧.城门关闭了很久,内外隔绝,食物都吃光了,全族都愁苦叹息.有一只狗在旁边走来走去,似乎有忧思之态.孙某说:“家里没有粮食,人就要死了,怎么办?你能为我去田庄取米吗?”狗摇摇尾巴回应他.到了夜里,把一个布袋和书信系在狗的背上.狗就从水窦出去了,到了田庄就叫了起来.庄上的人开了门,认识这只狗,拿下书信看了之后,让狗背了米回来,天还没亮就进城了.像这样几个月,孙某全家得以不饿死.后来杨光远败北,城门大开.
剩余:2000
上一页:减术分裂
下一页:语文学习与巩固

相关作业

[ 语文 ] 英语翻译是“性卒,门人事冕如.时冕父已卒,即迎母入越城就养.久之,母思怀故里,冕买白牛驾母车,自被古冠服随车后.乡里小儿

【原文】王冕者,诸暨人.七八岁时,父命牧(1)牛陇上,窃(2)入学舍,听诸生诵书;听已,辄(3)默记.暮归,忘其牛,父怒挞(4)之.已而复如初.母曰:“儿痴如此,曷(5)不听其所为?”冕因去,依僧寺以居.夜潜(6)出坐佛膝上,执策(7)映长明灯读之,琅琅达旦(8).佛像多土偶,狞恶可怖(9),冕小儿,恬(10)若不知.

1

[ 综合 ] 英语翻译最好有原文和译文

原文:杨光远之叛青州也,有孙某居围城中,其田庄在青州西.城闭既久,内外隔绝,食且尽,举族愁叹.有犬彷徨于侧,似有忧思.孙某曰:“家无粮,人且死,奈何?尔能为吾至田庄取米耶?”犬摇尾应之.是夜,置一布囊,并简,系于犬背.犬即由水窦出,至田庄吠.庄人启门,识其犬,取简视之,令负米还,未晓入城.如此数月,孙某举家得不馁.后杨

1

[ 历史 ] "杨光远之叛青州也"这句话怎么翻译啊

杨光远(五代时候后晋大将,后来背叛后晋,与契丹勾结)占据青州,发动了叛乱.

1

[ 综合 ] 英语翻译许远者,右相敬宗曾孙.宽厚长者,明吏治.初客河西,章仇兼琼辟署剑南府,欲以子妻之,固辞.兼琼怒,以事劾贬高要尉.

许远,是右相许敬宗的曾孙.许远是个宽厚长者,通晓各种政事.起初客居河西,章仇兼琼徵用他在剑南节度使的幕府中任职,想把女儿嫁给他,他坚持推辞不接受.章仇兼琼很生气,找藉口弹劾他并把他贬为高要县尉.经过赦免才得以返回.适逢安禄山反叛,有人把许远推荐给玄宗,玄宗召见他并拜授为睢阳太守.许远和张巡同年生而稍稍长些,所以张巡称他

1

[ 英语 ] 英语翻译距离远了,但是心没变

Although the distance is farther,my heart still go on with u forever.

1

[ 综合 ] 英语翻译“很远就听见马蹄声,原来是李家打仗的儿子回来了,家乡父老都到这家来探望.有的相亲们拿出好吃的水果;有的拿出鸡鸭鱼

遥闻奔马之蹄声,由遐而迩,盖赴敌之李氏子凯旋也.邑之父老皆来李门慰之.或出甘甜美果相赠,或出禽、鱼、豚肉敬遗,情意拳拳,皆为李氏由衷欢欣也.其姊手抚弟之臂,察其留创痕未也,其母自顶至踵,审子羸矣未也,其父则责子远驻穷塞而不知自惜自爱其七尺之驱也.

1

[ 英语 ] 英语翻译杯边耳仔距杯中高(不量风圈位) 杯圈长 (量捆条中间) 鸡心顶阔(空量) 鸡心高 鸡心底阔(量到侧骨位)鸡心侧胶

Cup side ear from taipaCup FengJuan bits do not measure high ()Cup laps long (quantity bundle a middle)Heart left top kuo (empty volume)Heart left highChicken h

1

[ 英语 ] 英语翻译是远离家,还是离家出走还有离家出走英文怎么说

[我是英文老师和达人,请放心使用]应该是 far away from home ,是远离家的意思

1

[ 英语 ] 英语翻译可远观而不可亵玩焉 你就像盛开在我心中的花 我总是不忍心把你摘下我们的爱情不变呀 爱你爱到掉了牙没有痛过,没有爱

you just like a pure lotus blooming in my heart that can not be touched and only be admired in a far view 你就像纯洁的可远观不可亵玩的莲花般盛开在我心中our love will never change even

1

[ 语文 ] 英语翻译汉顺帝时,西羌叛,遣征西将军马贤将十万人讨之.武都太守马融上疏曰“:贤处处留滞,必有溃叛之变.臣愿请贤所不用关东

东汉顺帝时期,西羌反叛,朝廷派遣征西将军马贤率十万军队讨伐.武都太守马融上书说:“马贤到处滞留,军队一定会发生溃乱.我愿意用马贤不愿用的五千关东兵,给我一个部队的番号,尽力统率与鼓励部队,三十天之内必定攻破西羌.”朝廷不采纳马融意见,马贤果然战败,父子都被杀于军中,西羌于是寇略三辅( 关中) ,烧掉汉朝的陵园,顺帝下诏

1

[ 英语 ] 英语翻译阿谀奉承远比仇恨更危险,因为前者掩饰人的污点.而后者却促使人们抹掉污点.(A)Flattery is more

A 感觉好一点,句子重点是说阿谀奉承,用flattery做主语好一点. 再问: B的主语还不是flattery? 每个选项错在何处?请说明 再答: 对我来说,每个都没什么错的,就是感觉 A 好一点啊 (A)Flattery is more dangerous than hatred because the former

1

[ 语文 ] 英语翻译张载,字子厚,长安人.少喜谈兵.至欲结客取洮西之地.年二十一,以书谒范仲淹,一见知其远器,乃警之曰:“儒者自有名

张载,字子厚,长安人.少年时代喜欢谈论军事,以致想交结客人取得洮西的地盘.二十一岁那年,以书信拜谒范仲淹,范仲淹一看就知道他是一个有远大抱负的人,于是告诫他说:“儒学之士自有名教感到可乐,为什么要谈论兵事呢?”因此,劝告他读《中庸》.张载读了这本书,还以为不满足,于是又访寻学习佛教、道家之书,长年累月探究这种说教的深刻

1

[ 综合 ] 英语翻译我不懂唱粤语,广东人来帮我一下吧,拼音也可以满街脚步突然静了满天柏树突然没有动摇这一刹我只需要一罐热茶吧那味道似

满街脚步突然静了谋噶高步咚引曾流满天柏树突然没有动摇谋听趴需咚引谋咬咚油这一刹 我 只需要一罐热茶吧贼呀啥 ngo 鸡虽咬呀棍一插八那味道似是什么都不紧要呐美兜气吸森么豆八敢油唱片店内传来异国民谣岑乒丁耐群赖一古埋油那种快乐突然被我需要那总fai喽咚引呗 虽咬不亲切至 少 不似想你 般 奥妙八餐cei即xiu八七森雷b

1

[ 英语 ] 英语翻译朗读远胜于默读It is ___ ___ to read aloud than to read in silen

more usefulas a resultkeep in touch with

1

[ 英语 ] 英语翻译我远没有想象的那么坚强.此刻,我在等待,等待着上天的安排.如果我闯过了这关,那么过去的我将不复存在,活下来的将是

I'm not as strong as I am imagined. Now I'm waiting for the decision of the God. If I succeed, there's no more previous me, a stronger life will be existed. If

1

[ 语文 ] 英语翻译一人远出,属其子曰:“有人问你令尊,可对以家父有事外出,请进拜茶.”又以呆恐忘也,书纸付之.子置袖中,时时取看.

一个人出远门,对它的儿子说,要是有人问起你父亲,就跟他说我外出有事,然后请他进屋喝茶.他又怕他儿子忘记,就写在纸上交给了儿子.儿子把纸放在了袖子里,时不时的就看看.一直到了第三天都没有人来找他父亲,便以为纸张已经没有用处了,就用火烧了.第四天的时候,忽然有客人来,问道,你父亲呢?于是他就找袖子中的纸却找不到,因此就说道

1

[ 历史 ] 请用英语翻译下列地方名:南海西樵山、佛山祖庙、顺德清晖园、禅城南风古灶、顺德花卉世界、三水荷花世界、高明皂幕山、南海南国

一、判断题.(共 33 分)1. ( 2分) 小肠既是主要的消化场所又是主要的吸收器官 ( ) ________________________________________2. ( 2分) 烧煮鱼时,放一些醋,鱼骨容易变酥软 ( ) ________________________________________3

1

[ 语文 ] 英语翻译明万历间,宫中有鼠,大与猫等,为害甚剧.遍求民间佳猫捕之,所为所食.适异国来汞狮猫,毛自如雪.抱之投于鼠屋,阖其

明朝万历年间,皇宫中有一只老鼠,大小跟猫一样,为害很严重.(宫廷派人)到民间到处寻找好猫捕捉制服它,(每次找来的猫)总是被(老鼠)吃掉.恰好外国进贡一只狮猫,毛白得像雪一样.(宫人)抱着(它)扔进老鼠为害的屋子里,关上那里的门,暗中偷看它.狮猫蹲在地上很久,老鼠小心翼翼地从洞中钻出来,一发现狮猫,就愤怒地扑向它.狮猫避

1

[ 语文 ] 英语翻译嵇康“大隐隐于市”,鄙视权贵,朋友山涛好意向司马昭举荐嵇康,嵇康不喜反怒,“山公将去选曹,欲举嵇康,康与书告绝.

第一句:“嵇康,是怀有巨大才能的隐士(卧龙:指有才能但还没有展现出来的能人),不能让他发迹(起:崛起,发迹),放眼天下,唯独嵇康是您需要小心的人.”第二句:“嵇康,吕安等人的言论放荡,非议诋毁正统思想,这是做皇帝的人不应当容忍的.应当找接口除掉他们,以端正社会风气.”

1