-------- you are very busy,I shall do the job myself 为什么不填if

If可以引导条件状语从句,主句用will,填if,则该句译为“如果你很忙,我就靠自己来完成工作.”似乎合情合理,但要注意主句中存在shall,他不能够和if搭配,因此选择since（既然）,该句译为“既然你很忙,我就靠自己来完成工作.”
祝愿您在英语方面取得更大的进步!