you can't tell what we are discussing here to---- you think

whoever
你不能把我们现在讨论的内容告诉你认为可能与此案有关的任何人
注意,空上这个词并不是直接做介词to的宾语,而是在宾语从句中做may be related的主语（请自行排出you think插入语的影响）,所以要用主格的whoever,句子成分分析如下：
you （主句主语）
can't tell（主句谓语）
what we are discussing here（直接宾语从句）
to介词to引出间接宾语
____ you think may be related to the case（间接宾语从句）
仅分析间接宾语从句内部可知,you think 插入语做独立状语,不影响意思,拿掉再分析
____ may be related to the case.情态动词may+动词原型be明显是句子谓语,所以从句缺少主语..