翻译一大段话 (中译英)

问题描述:

翻译一大段话 (中译英)
做一名合格的律师要具有一定的语言及文字表达能力.语言是交流的工具.作为一名律师,需要表达流利、表述流畅,要理清思路,把事情说明白.要做到沉默是金和雄辩如银的有机结合.一个具有口才和思想的律师在承办案件时,会在心理上对自己的当事人和对方律师产生震人心魄的影响.当然,这种影响也使用于法庭,因为法官们很尊敬这种有个性的律师.他们知道这些律师所讲的东西都言之有物,并且以深刻的法律知识为依据.法官们知道这些律师的发言不会浪费法庭的时间,他们将从这些律师那里得到最大限度的帮助.律师工作是一项社会工作,因而更多的是与人打交道.思想的表达需要通过言语来实现,试想一名表述语无伦次、含糊不清的律师能否得到当事人及法官的认可.书面语言文字的表达能力是律师外功最重要的组成部分.律师应当有一定的文学修养,法律文书的起草有其独有的规则,律师写出的法律文书一定要让人感到确系出自专业人员之手.律师应有其文字表达能力,与口头语言表达能力同等重要.律师的语言要
能够清楚的表达自己的思想,并要不断的培养运用丰富多彩的表达方式,表达方式要有独到之处.优秀的口语表达能力是作为一名律师通向成功的通行证.
1个回答 分类:英语 2014-11-04

问题解答:

我来补答
Do a qualified lawyer must have certain language and language ability. Language is a tool for communication. As a lawyer, need to express fluent, expression is fluent, to clear thinking, to say something understand. To achieve silence is golden and speech is silver organically. An eloquence and the thoughts of lawyer in undertaking cases, will in psychological on their own party and the opposing lawyer produce shock ravishing influence. Of course, this kind of influence also use court, because the judges have respect for the individual character of lawyers. They know that these structures speak all the things YanZhiYouWu, and with profound legal knowledge based. The judges know these lawyers speech won't waste the time, they will court from these lawyers get maximum help. Lawyer's job is a social work and thus has more to do with the people. The expression of one's thought need through his words to realize, imagine a statement incoherent speech, slurred lawyer can get the parties and the judge's approval. Written language expression ability is a lawyer WaiGong most important component. A lawyer should have certain literature tutelage, legal documents drafting has its own rules, lawyer write legal documents must let a person feel it is from the hand of professionals. A lawyer should have the written expression ability, and oral language skills are equally important. The lawyer's language to
Can clearly express your ideas, and to constantly nurturing using colorful expressions, expression to have the originality. Excellent oral English ability is as a lawyer to success passes.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:指函数和对函数
下一页:字丑请见谅。