问题描述:
英语翻译
已给出这两句话的具体语境上下文,如下:
第一句:出现在下面部分中(具体位置是中括号里的内容:从‘The announcement ’到‘next year’.)
Tens of thousands of the poorest part-time students are to get extra
money to help pay university fees and meet rising living costs,ministers will
announce today.The students’grant will rise by more than 25%,while the
money available through "hardship funds" will multiply.【The announcement follows growing concern that those institutions with a high proportion of part-time students will lose when tuition fees for full-time courses start next year.】
第二句:是下面这段的最后一句话,即中括号里的内容(从Those institutions 到out of the market):
Universities will charge up to 3000 pounds in tuition fees for full-time courses from September 2006.These fees are not paid back until students have graduated.But part-time students have to pay their fees in advance.【Those institutions with a high proportion of part-timers feared they would not be able to raise fees without pricing many out of the market.】
已给出这两句话的具体语境上下文,如下:
第一句:出现在下面部分中(具体位置是中括号里的内容:从‘The announcement ’到‘next year’.)
Tens of thousands of the poorest part-time students are to get extra
money to help pay university fees and meet rising living costs,ministers will
announce today.The students’grant will rise by more than 25%,while the
money available through "hardship funds" will multiply.【The announcement follows growing concern that those institutions with a high proportion of part-time students will lose when tuition fees for full-time courses start next year.】
第二句:是下面这段的最后一句话,即中括号里的内容(从Those institutions 到out of the market):
Universities will charge up to 3000 pounds in tuition fees for full-time courses from September 2006.These fees are not paid back until students have graduated.But part-time students have to pay their fees in advance.【Those institutions with a high proportion of part-timers feared they would not be able to raise fees without pricing many out of the market.】
问题解答:
我来补答展开全文阅读