问题描述:
求救英文作文
假设你叫李华,你有幸被选为参加学校英语演讲比赛的选手.你的朋友John 向你表示祝贺,末了还加了一句——“You are indeed a lucky dog.”你当时听后很生气,没有理会John就走了.后来你从外教那儿了解到,那句话并不是骂人的,而表示:“你真是个幸运儿”之意 .
请你给John写封电子邮件,在汉语中,说某人是条狗是一句骂人的话,用来形容所厌恶的人.而在英语中,“a lucky dog”是一种修辞手法,指某人很幸运.你要为自己的误会请求John的原谅.
假设你叫李华,你有幸被选为参加学校英语演讲比赛的选手.你的朋友John 向你表示祝贺,末了还加了一句——“You are indeed a lucky dog.”你当时听后很生气,没有理会John就走了.后来你从外教那儿了解到,那句话并不是骂人的,而表示:“你真是个幸运儿”之意 .
请你给John写封电子邮件,在汉语中,说某人是条狗是一句骂人的话,用来形容所厌恶的人.而在英语中,“a lucky dog”是一种修辞手法,指某人很幸运.你要为自己的误会请求John的原谅.
问题解答:
我来补答展开全文阅读