八年级下册英语书第一单元b部分2d翻译

     一首乡村音乐歌曲永远改变了她的生活

　　当萨拉还是一个青少年的时候， 她常常几乎为所有的东西与家人争吵。但是五年前，当她在英国留学时，她在收音机里听到了一首充满回家之情的歌曲。这让萨拉回想起了在美国的家人和朋友。她开始意识到实际上她是多么想念他们所有人。从那时起，她就已经成为了一 个美国乡村音乐迷。

　　乡村音乐是一种来自美国南部各州的传统音乐。田纳西州的纳什维尔是乡村音乐的故乡。最近的许 多歌曲只是关于美国的现代生活， 如金钱的重要性和成功，而与集体归属感无关。然而，乡村音乐把我们带回了 “过去的美好时光”，那时人们相互友好、彼此信任。它提醒 我们，生活中最美好的东西是免费的——笑声、朋友、家人、自然和乡村之美。

　　萨拉还没有去过纳什维尔，但她梦想有一天去那里。她已经读了很多关于这个地方的书，并对这个地方进行了研究。她知道在纳什维尔有一个乡村音乐名人堂博物馆，也有很多很好的由著名的音乐家和歌手，像加思•布鲁克斯参加的乡村音乐会。萨拉已经听过他大部分的歌曲了。 “加思是美国历史上最成功的音乐家之一。他已经售出了120，000，000多张唱片。我希望有一天能看他现场演唱!”

     其实还是建议你自己手动翻译，这样对单词和词组的印象会更深。