please find a room for us to stay in this evening。为什么要用in？

     stay in本身就是一个固定短语搭配。意思是保持在某个地方；不要离开。与它相近的词语有stay at。

     “stay at”是指呆在某个特定的地方；  “stay in”是指呆在随意某个地方。

     1. “stay at”[英] [stei æt][美] [ste æt]  停留在…；

     例句：

     1）I had to postpone ideas of a career and stay at home. 

     我不得不暂缓就业打算，呆在家里。

     2）An overnight stay at a friend's house disorients me. 

     在朋友家过夜让我觉得晕晕乎乎的。

     3）The Bishop directed the faithful to stay at home. 

     主教要求信徒们呆在家中。

     2.“stay in”英 [stei in]  美 [ste ɪn]  留在家中，不外出； 保持住；

     例句：

     1）Stay in bed extra late or get up specially early. 

     起床过晚或过早。

     2）He had no conscious memory of his four-week stay in hospital. 

     他对自己住院的4个星期没有任何有意识的记忆。

     3）A one-night stay in a modest hotel costs around £35. 

     在普通的旅店里过一夜要花费约35英镑。