翻译:顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。

问题描述:

顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘

初一 1个回答 分类:语文 2020-01-15

问题解答:

我来补答

译文:屠户看见田野中有个麦场,场主在里面堆柴,覆盖成小山似的。

顾:回头看,这里指往旁边看。

积薪:把柴草堆积在一起。薪:柴草。

苫(shàn)蔽成丘:覆盖成小山似的。苫:盖上。蔽:遮蔽。

省略介词:“场主积薪其中”省略了介词“于”,可补充为“场主积薪于其中”。

省略主语:“顾野有麦场”中省略主语“屠”,可补充为“屠顾野有麦场”。

 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识