曩者霸上、棘门军,若儿戏耳,其将固可袭而虏也什么意思?

问题描述:

翻译

初二 3个回答 分类:语文 2020-01-15

问题解答:

我来补答

译文:先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军。

霸上:地名,在今陕西西安东。

棘门:地名,原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。

军:军营

曩(nǎng):先前。

固:必,一定。

该句出自两汉司马迁的《周亚夫军细柳》。

 
 
展开全文阅读

补充回答:

自己想去
网友(61.237.132.*) 2020-03-01

译文:先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,他们的将军一定是可以(被)偷袭并(被)俘虏的。
网友(127.255.255.*) 2022-12-26

剩余:2000