to the end of the earth中文歌词

问题描述:

to the end of the earth中文歌词
keane的《to the end of the earth》中英文歌词!
1个回答 分类:综合 2014-10-21

问题解答:

我来补答
意译.有些歌词直译无法变现真实意境
Down in the old town 走入古老的城镇
When my mind is wandering 当我的心徘徊着
Round empty hallways 转过空旷的走廊
When will I be one again 我何时才能再次成为摆脱他们?
You’re just making it harder for yourself 你正让它折磨着你
Making it easy for everyone else 而它对别人却如此轻松
Making it easy for me 也对我如此轻松
In the old town 在古老的城镇
You’ll never be in and you’ll never get out 你将进退维谷
You learn from the family 你从你的家庭探知到
You’ll never be in and you’ll never get out 你将进退维谷
To run to the end of the Earth 去向世界末日
Under the archways 在拱门下
When my mind is wallowing 我的心颠簸着
Down to the country 当我将再次痊愈
Where I will be well again 来到乡野
You’re just making it harder for yourself 你正让它折磨着你
Making it easy for everyone else 而它对别人却如此轻松
You’re making it easy for me 也对我如此轻松
In the old town 在古老的城镇
You’ll never be in and you’ll never get out 你将进退维谷
You learn from the family 你从你的家庭探知到
You’ll never be in and you’ll never get out 你将进退维谷
To run to the end of the Earth 去向世界末日
To the end of the Earth 到地球的终结
And run to the end of the Earth 去向世界末日
Build me a home underground 请把我的家建在地下
Free from light and sound 从光和声中逃离
Build me a home in the air 请把我的家建在空中
I will run to the end,to the end 我将奔向末日
To the end of the Earth 到地球的终结
And run to the,to the end 我将奔向末日
To the end of the Earth 到地球的终结
And run to the end of the Earth 去向世界末日
 
 
展开全文阅读
剩余:2000